Shake it down

Talvez porque tenha acabado de vir de férias, lembrei-me desta música. Porque me lembra o começo da noite. Quando, após os banhos de sol e piscina, a malta ruma aos quartos, toma duche e arranja-se para o jantar. É um desfile de vestidos, maquilhagem, de bronze e de gente bem arranjada. E sempre que oiço esta música, o pensamento ruma em direcção às férias. A hora do jantar, a chegada dos hóspedes ao restaurante principal. Com aquela vista magnífica de mar, e uma sensação de dia bem passado...

Sera que os pais gostavam dela?

E depois ha aqueles dias em que uma pessoa fica a pensar qual sera o outro nome da criatura, porque o que lhe chamam e tao feio que deve haver uma alternativa, melhor. Mas nao. O nome que ela esconde e ainda mais feio que o conhecido. Um genero de Felisberta, primeiro nome: Emerlinda. Emerlinda Felisberta, portanto. Venha o diabo e escolha!!!

F#$£

Nao sou nenhuma santa, tambem digo palavroes quando me passo. Mas tento evitar, e so me saltam com pessoas com as quais tenho muito a vontade. Mas o rapaz, que ate e simpatico, nao diz frase nenhuma sem f#=%!!! Are you f#%*@^£ ok? I need to f&%$ do this! E uma gaja tem de ouvir isto a toda a hora, no local de trabalho. Como diria uma pessoa que conheco, que boca nojenta!!!

P.S - Sim, as fotos das ferias, e alguma informacao. Nao estao esquecidas malta. Logo que possa :)!! Jokinhas

I am back :) :( (mixed feelings)

Cheguei!!! Relaxada ate dizer basta. Ainda nao passei as fotos para o pc, mas prometo dar-vos uma ideia das ferias muito em breve. Por agora, posso dizer que o sul da Turquia e um encanto!!!

Time to fly

E porque bem mereco, vou estar uma semana ao sol, a ler, a dormir, a sair, a nadar e tudo e tudo e tudo. Quando voltar conto. Hasta la vista!!!

Dia de Portugal

E neste dia de Portugal, e das comunidades portuguesas, quero aqui mostrar o meu carinho/amor pelo meu pais. Embora nao perceba a necessidade destas pontes, ferias e feriados todos. Nao e bom para o pais. Mas hoje nao vou ser velha do Restelo, hoje celebramos a nacao. Viva Portugal!!!

Fraca

Ele teve um acidente, e chegou esfarrapado e ensanguentado. Era suposto que eu, que estava sa e tranquila, fosse capaz de saber lidar com a situacao. Que escondesse os medos, respirasse fundo, e pusesse a cara mais calma do mundo (mesmo que por dentro estivesse a morrer). Mas nao. O coitado, esfarrapado e ensanguentado, e que estava calmo e eu fiquei em panico, cheia de medo, quase sem conseguir ajudar. E nestas alturas que tenho a certeza que medicina, ou enfermagem, nunca seriam para mim. Que ja enfrentei muitas tempestades, mas sou fraca no que toca a sangue. Muito fraca. Fico para morrer...Shame on me...

Charlie bit my finger

É dos vídeos mais vistos do Youtube. Já vi vezes sem conta, e nunca me canso!

:)

Ele escreve muito bem português. E dirige-me sempre palavras doces e ternas. Mas, volta e meia, dá uns erros, pouco graves, que demonstram que domina a língua de Camões, mas não é essa a sua língua mãe. E desliza sempre em mensagens que me fazem derreter...E, por isso, está sempre perdoado!!!

Ha gastos e gastos...

Ainda sobre a rainha Sofia, ontem li um artigo em que a monarca dizia que e habito os membros da familia real viajarem em linhas aereas regulares. Lembrei-me logo duma amiga portuguesa, que fez Erasmus na Universidade Complutense de Madrid, que dizia que a princesa Cristina andava na mesma faculdade, e ia para as aulas conduzindo um golf branco. Por isso gosto da familia real espanhola, sempre vi ali um sentido de normalidade.

Por outro lado, o mesmo artigo dizia que, numa visita oficial as Caraibas, o principe Carlos e a mulher gastaram qualquer coisa como 330 mil libras. Faz-me pensar como e que a sociedade, eu incluida, nao diz um basta. Nao acaba com estas mordomias de meia-duzia com o dinheiro de milhoes de pessoas...

Um bom exemplo...

Espanha: Rainha Sofia voa na low-cost Ryanair
A rainha Sofia de Espanha viajou no domingo entre Santander e o aeroporto londrino de Stansted num avião da companhia de baixo custo (low-cost) Ryanair, informa a agência France Presse, que cita a página de Internet do diário britânico Daily Mail.
A rainha, de 70 anos, deslocou-se quinta-feira de Madrid a Londres num voo da companhia espanhola Iberia para fazer uma visita ao seu irmão Constantino, que será submetido a uma intervenção cirúrgica.
No sábado, viajou na Ryanair de Londres para Santander, onde decorria a festa das forças armadas espanholas, e, após as cerimónias oficiais, voltou a Londres pela mesma companhia, que terá cobrado 15 euros pelo bilhete. In www.sapo.pt

Um bom exemplo para os governantes do nosso pais. Nao ha dinheiro, mas usam o dos contribuintes para fazer vida de rico. Aprendam, uma vez mais, com nuestros hermanos...

Son of a b+*#h

Desde quando é que os namorados das nossas amigas próximas se tornam também amigos próximos? Não tenho nada contra a amizade, nem crio barreiras. Mas, às vezes, acontece gostarmos muito de uma amiga, e não 'irmos à bola' com o namorado...E com ele 'nunca fui à bola', por variadas razões. Mas isso nunca afectou a amizade que nutro por ela.

Hoje, ele ligou porque estava a passar numa loja e viu-me lá dentro (até Londres consegue ser pequena). Não atendi, e nem vi quem estava a ligar, porque não me dava jeito abrir a mala. Ele entrou, meteu conversa comigo, e disse que ia mudar de país. «Mas, por favor, não lhe digas, ainda não lhe contei»! Acham isto normal? Até parece que sou amiga dele, e vou esconder uma notícia dessas da minha verdadeira amiga. Mas, por outro lado, não me quero meter na relação. O meu feeling estava certo. É um pulha dos diabos!!! Grrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr...

Bom tempo

Pelo segundo dia consecutivo, vou para o trabalho de manga curta, e sem carregar casaco. O tempo anda soberbo, e as blusas etnicas podem finalmente sair do bau. Tao pouco para me fazer feliz :) ...

Um exemplo

Ontem despediu-se dos relvados. Mas a sua classe nunca entrará na reforma. Portugal deveria ter mais homens assim: charmosos, educados, de fazer perder a cabeça... Um orgulho!!! Até sempre Luís Figo!

Japan holiday

Quando lhe disse que, este ano, nao sabia se poderiamos visita-los, ele recomendou: venham quando quiserem, menos em Maio. Vamos fazer umas mini-ferias! Ai sim? Entao, e vao a onde? Ao Japao, duas semanas!!!

Como?!! O meu conceito de mini-ferias sao tres a quatro dias, a destinos no maximo a tres horas de voo. Sinceramente, uma gaja leva com uma resposta destas e pensa que tem de redefinir conceitos...lol... Mini-ferias, no Japao, duas semanas?!! Ai meus amigos... Va, espero que esteja a ser o maximo, o 'creme de la creme'! Voces merecem :)!

Simple things

Quanto mais vivo, mas tenho a certeza que sao os pequenos gestos, e acontecimentos, que me fazem mais feliz. Estar com as pessoas que gosto, cozinhar para os amigos, passear bem acompanhada, ver o por-do-sol, dormir com o coracao leve, ter a alegria de acordar todos os dias, ter amigos, ser amada, ouvir os passarinhos ao acordar, estar em contacto com a natureza, comer algo que goste, chegar a sexta-feira, gostar do que faco. Nao sao as malas, nem os sapatos, nem os trapos, nem os cremes, nem o dinheiro ou as ferias. Sao coisas muito mais simples, e belas!

Mais uma tese...

Escolho o tema, ganho entusiasmo mas depois vou adiando adiando ate o dia em que comeca a pesar. Em que a minha consciencia nao me deixa adiar mais, um genero de murmurio interior que se pode tornar em grito. Por isso, nao quero adiar mais. De por onde der, hoje comecei a escrever as primeiras linhas. Ainda vou chorar, ainda vou querer desistir, mas isso faz parte da birra. E eu sou teimosa que nem um burro, como dizem na minha terra. Pelo menos ja me sinto melhor. As primeiras linhas comecam a compor-se...

KFC

Ha quem goste, ha gostos para tudo. Mas no domingo a noite fiquei com a certeza que KFC nao e para mim, nem Macdonalds e coisas do genero. Posso ate provar, mas e dificil entender como e que esta cadeia cresceu tanto, e tem tanta gente a comprar. Os pedacos de frango sao puro oleo e gordura. Provar um pedacinho uma vez ok. Comer uma refeicao, nem pensar. Nao sabe bem, nao me sinto bem, nao faz bem. Como dizem os ingleses, 'not my cup of tea'!

Peter Rabbit

E depois tenho dias assim, em que uma compra destas me faz imensamente feliz. Claro que estar junto ao rio, com bom tempo e bem acompanhada, ajuda o cenario. Sou crianca muitas vezes, e a agenda e um miminho...

O amor é lindo...

Querida amiga Ursula: mereces cada pontinha dessa felicidade que estás a viver. Vocês passaram por muito, como casal, e sobreviveram a todas as tempestades, fortalecidos. Por isso, amiga, desejo-te a melhor sorte do mundo, junto do teu príncipe. Resta saber onde sai o casório. Brasil, China, Inglaterra? Avise, para eu preparar o 'killer dress'...lol...Um abraço e, uma vez mais, vou celebrar :) xxx

As fotos

Eu e ele queríamos ajudar o outro, que está nos trinta e muitos e a querer casar e ter filhos, depois dum casamento falhado. Lembrei-me dela, também com trinta e muitos, solteira e com vontade de encontrar alguém especial. Falei-lhe (a ele), e fomos ao Facebook para lhe mostrar fotos. Hummm,disse ele, não me parece o género do outro, ele gosta de cabelos claros. Continuámos, fotos e mais fotos, até que descobrimos uma quase descascada, numa mini camisa da noite...Definitivamente não. Expõe-se demasiado, disse ele. Fiquei a pensar que as pessoas põem cada foto nesses sites. Pelamordedeus...

Palmeirinhas ou carneirinhos?

Ao contrario de ontem, em que as nuvens forravam o ceu, e andei com uma depre o dia todo(por outras razoes), hoje o dia esta lindo, com solinho. E o meu coracao tambem :) Resultado: so penso em mar e palmeirinhas...

Mar de gente

Confesso que fico admirada, embasbacada, quando vejo filas de gente, sem fim a vista, a espera que uma loja abra, porque ha saldos, promocoes ou liquidacoes. Pessoas que se levantam cedissimo, ou nem dormem, para poder estar na linha da frente, e agarrar o que puderem, em primeiro lugar. Tirar-me da cama, ou passar uma noite ao relento, so em sonhos. Pesadelos quero dizer. Isto porque o Marks and Spencer esta a celebrar 125 anos, e decidiu fazer promocao de produtos que se compram por miseros centimos. E hoje a fila era interminavel. Vi ao longe, quando ia para o trabalho. Nos proximos dias, e uma loja na qual nao quero por os pes...

Campanhas e promoções furadas

Quando era aluna de mestrado, na Universidade de Westminster, tivemos uma aula dedicada à promoção de destinos turísticos. Como utilizar o marketing, exemplos de boas e más campanhas, planeamento, atracção de segmentos de mercado, etc etc etc.
A determinada altura, o professor mostrou-nos uma lista de frases, que sintetizavam países. Ora, como é óbvio, não é fácil sintetizar, numa frase, tudo o que um país tem para oferecer, mesmo que a dimensão territorial seja pouco expressiva.
O professor deu vários exemplos, lembro-me de dois. A Nigéria promovia-se com a frase ‘Center of Africa’, e o Zimbabwe ‘Heart of Africa’. Não havia grande diferença, pois não?
Um pouco mais tarde, debatemos o impacto de acontecimentos negativos na indústria turística dos países (mais ou menos como está acontecer agora ao México, com a gripe suína).
O professor incitava a que participássemos, gerando discussão, e fiquei num dilema. Digo, não digo, conto, não conto…E avançei.
Então, ano 2004. Europeu de futebol, ‘desculpa’ magnífica para o país se promover, forte e feio, por essa Europa fora, tirando dividendos do campeonato.
Não queria falar do resultado da final, obviamente, mas da frase que Portugal escolheu para a campanha, e de como uma notícia negativa pôs, quase, tudo a perder.
Ora no mesmo dia em que estava orquestrado o início da campanha, por tudo o que era meio de comunicação social no Reino Unido, e na Alemanha, principais países emissores de turistas, sai uma reportagem, na consagrada revista ‘Times’, sobre o movimento "Mães de Braganca" em Portugal, as respectivas casas de alterne, e as prostitutas brasileiras.
Acontece, nada se pode fazer. O pior é que, a malfadada frase da campanha publicitária dizia o seguinte: ‘Portugal: where extra time is always the best part of the game’. Umas páginas mais à frente, o tal artigo da laterna vermelha...Interpretação à hooligan inglês: ‘Humm, depois do jogo, vamos às putas a Braganca’???... Tivemos azar, pois foi!!!
A turma esmoreceu a rir…

Cafezar...

O que eu gosto de bons cafés. O que eu amo uma boa esplanada. Desde que acompanhada dum bom livro, ou jornal, e instalada numa cadeira confortável, sou capaz de ficar horas, tardes inteiras. A ler e a escrever, a olhar para as pessoas, a imaginar vidas, a tentar descortinar comportamentos, a absorver o mundo.

Adoro cafés/padarias com montras de cair para o lado, com o cheiro a pão fresco e café aromático. Com montanhas de gelado no Verão. Mesmo que esteja só a beber café ou água. Por isso gostei tanto de Roma, e Barcelona, e ia me perdendo no 'Fazer' em Helsínquia. O que vale é que estava bem acompanhada...

Deleito-me a observar pessoas com ar misterioso, em que os anos pesam, carregam quase tanta papelada quanto os eventos das suas vidas, que tiram o mesmo gozo que eu daqueles momentos...

Em Londres também já descobri umas jóias. O 'Paul', padaria/pastelaria francesa, e o Princi - um italiano com uma decoração magnífica - para além da oferta a nível de pães e bolinhos, e pratos italianos. Também descobri um café pequeníssimo, que faz o melhor chocolate quente da cidade. E a metade do preço do inflacionado Harrods.

Porque pão para ser bom, neste país, tem de ter crivo estrangeiro. E claro, adoro os cafés/pastelarias de Portugal. Não é por acaso que temos fama de bons padeiros no Brasil. LOL

Conteúdos

É verdade que as revistas, tal como os filmes e as novelas, transportam-nos para outros mundos. De personagens que não somos, de vidas que não vivemos. Não há nada de errado nisso, até estimulam a criatividade, fazem-nos acreditar que podemos atingir certas metas, e, sobretudo, informam sobre acontecimentos que podem ter interesse para nós.

No entanto, talvez por conviver com pessoas tão diferentes, todos os dias, penso que no Reino Unido, tal como em Portugal, as revistas femininas de moda, beleza, viagens e saúde recomendam produtos que não são acessíveis às pessoas normais. Não de baixo rendimento mas normais, que têm emprego, casa, carro etc. Sugerem sempre as viagens, as roupas, os sapatos e os cremes que actrizes e pessoas ricas podem comprar, mas não o comum mortal. Há anos que ando a pensar sobre o assunto, acho que há uma lacuna, no mercado, a esse nível. Alguém me sabe recomendar um título - que eu adoro explorar novas publicações - que possa ser mais equilibrado,'down to earth', digamos...

Falling...

Quem será que está a pensar em mim? Espero que seja por boas razões. É que tudo me cai das mãos hoje. Tudo! E já começou às 7 da matina...

!!!

Detesto a expressão 'Isto é como tudo'. Até porque, não diz nada, nadinha. Onde é que está o tudo carago???!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Tão má como o 'prontos'!

Envergonhada...

E pronto, basta uma gaja usar um vestido vermelho curto que chega ao trabalho e começa tudo a assobiar. Oh god, I feel so embarassed!!!

Falta um mês!!!

Easy Living magazine

A minha revista preferida, que me diverte e ensina, tambem tem blogue. Happy to know!!! :)

http://www.easylivingmagazine.blogspot.com/

13 de Maio

Hoje vou rezar a nossa Senhora de Fatima. Pela proteccao, pelo que consegui, pelo que me preenche, e tambem pelo teu bebe amiga. Espero que corra tudo bem!

O trabalho do trabalho...

Pessoas que dao 20, 30, 40 anos da sua vida a uma empresa. Um dia chegam, as portas estao fechadas e sao convidados a ir embora, nao ha emprego porque os lucros desceram, 1% ou 5 %. As pessoas que os ajudaram a ganhar milhoes, sao dispensadas que nem sacos de lixo. Que sociedade e esta?

Va la que ainda ha bons exemplos. Industriais que estiveram do outro lado da barricada, que sabem a importancia dum salario na economia familiar, que tentam, a todo o custo, evitar despedir. E por estas, e por outras, que nao vou em cantigas, e se, por um lado, nao acredito em messias "Lulas", que gerem paises quase sem terem instrucao, tambem nao me convencem os lideres 'davides camaroes', que nasceram em berco de ouro, que nao sabem o que e uma escola publica, lutar para comprar uma casa, lutar por um emprego. O sentido deste 'post'? Um desabafo, um descarregar que talvez so eu entenda...

Bocejo

Há manhãs assim. Que se tornam perfeitas porque não fazemos nada. Apenas o que nos apetece...

Ler, divertir, libertar...

Em Londres há um hábito que gosto muito: as pessoas acabam de ler um jornal, ou revista, e deixam no banco do autocarro/metro/comboio. Consomem e libertam, para que outra pessoa possa usufruir da leitura. Achei engraçado quando cá cheguei, continuo a achar, e faco o mesmo. Leio, divirto-me, liberto.

Foi por isso que no ano passado, numas férias na Madeira, achei piada a uma reacção local quando resolvi fazer o mesmo. Comprei uma revista dita cor-de-rosa, li enquanto almoçava num restaurante simpático, num centro comercial, e depois libertei...O senhor, engravatado e muito educado, apressou o passo, quando me levantei da mesa, para me apanhar. "Obrigado, mas já não a quero. Deixei na mesa para quem quiser ler". Adorei o ar estranho, e surpreso, do cavalheiro. Um bom conceito, ler, divertir, libertar...

E esta manhã ficou outra no autocarro!

Saco de compras Freeport

Swine Flu

Aigaivi

O ano passado, ele - apos ter dedicado muitas horas ao estudo - comprou um pacote de ferias para Espanha. Nao foi barato, queria um bom hotel. Depois, foi a embaixada pedir o visto e a coisa complicou...Nao houve visto e perdeu o dinheiro. Explicacoes so em espanhol. Nao interessava que era do Myanmar, e nao percebia a lingua de Cervantes. Nunca vi gente tao mal-educada. Nao quero ir a Espanha, nunca, disse-me.

Este ano, Portugal pareceu-lhe um pais simpatico, talvez por minha influencia (eu sei que foi). Meteu os papeis, fez prova das suas intencoes, e o visto veio. E ele veio a correr me dizer... Iam so happy. Iam going to Lisbon and Aigaivi Aigaivi Aigaivi

LOL

I know, I know!

Actualizacao precisa-seeeeeeee!!!

Chuva...

E depois de uma semana de sol e bom tempo, eis que a chuva voltou. Espero que nao por muito tempo...Afinal, onde esta a primavera?!

:) Holidays, celebrate, holidays, celebrate!!!

E finalmente este fim-de-semana marquei a minha merecida semana de descanso. Ainda tenho de esperar um bocado, mas a contagem decrescente ja comecou. Looking forward to go... :)

O Rei Leao

E pela terceira vez, la fui assistir a este fantastico musical, no West End. Entusiasmo e emocao tal como da primeira. Simplesmente fantastico!!

Love

Quando posso, junto-me as minhas colegas para almocar no bar da empresa. Bebemos cafe e partilhamos um Kit Kat por quatro (o pecado e menor). Ontem nao foi excepcao. Uma das minhas colegas, que e um doce, nao se cansava de dizer que tinha de voltar ao escritorio porque se tinha esquecido do telemovel. Relaxa mulher, dizia outra. Ela respondeu, mas o X (marido) pode ligar e pensar que nao quero falar com ele (com um ar doce e apaixonado).

Foi ai que disse: mas voces sao casados ha 10 anos, nao e? Sim, respondeu ela. A outra colega acrescentou, mas sabes, eles falam imensas vezes por dia. Ele trabalha no metro e, quando pode, vem a superficie para lhe ligar e perguntar se esta tudo bem.

Primeira reaccao: isto nao e 'normal'... Segundo pensamento, mas afinal o que e ser 'normal'? E o amor e 'normal'? Achei muito bonito que, ao fim de 10 anos de casados, ela ainda tenha aquele arzinho preocupado de inicio de namoro, perante a possibilidade de perder uma chamada do marido. E como diz uma Lady que conheco, o amor nao e normal. O amor e um lugar estranho...LOL

'Fish and chips'

Uma troca de ideias interessante. O meu colega ingles estava irritado porque um aluno lhe tinha dito que os ingleses so comem 'fish and chips', e nao sabem o que e boa comida. Na sala de professores, rapidamente fez um inquerito, 'a la minute', aos presentes...Quantas vezes comeste 'fish and chips' no ultimo mes? As respostas desiludiram-no. Afinal, apesar de nem todos serem ingleses, alguns tinham realmente comido o tal prato 2 ou 3 vezes.

E continuou. Vivi em Espanha e nao ha nada de saudavel na dieta deles, poe oleo em tudo, tudo...Nao percebo porque temos esta ma fama...Olhou para mim, e perguntou quantas vezes tinha comido bla bla bla...Nao sou inglesa, nao conto. E nao me lembro a ultima vez que comi isso...E sim, a dieta mediterranica e melhor, comemos muito mais peixe, mais saladas, mais vegetais. O que e comida inglesa? Onde e que a encontras? (tudo com bom tom de voz, tudo com elegancia e cuidado para nao ferir ninguem). A malta concordou. No sul da Europa come-se muito melhor. O colega, ainda mais frustrado, voltou ao trabalho...

Mas tambem e verdade (baixinho que ninguem nos ouve) que a dieta mediterranica esta a mudar, que se come menos sopa, mais take-aways, mais comida rapida etc. Vamos la ver se conseguimos manter a reputacao de ser um pais de boa comida...Por falar nisso, que saudades de sardinhas assadas com batata cozida e salada!

Para si amiga um sorriso

VAI CORRER TUDO BEM :)

Viva!!!

Ouvi dizer que a Fnac/Madeira e a loja do pais que mais vende CDs de musica pimba. E tambem uma das lojas que menos vende livros. Viva o 'povo superior'!

Inho inho inho

As vezes fico a pensar se as pessoas tem trabalho ou emprego. Pela quantidade de vezes que mudam a imagem de perfil do facebook e messenger, e as frases que mudam a toda a hora, e as fotos que adicionam, nao podem ter empregos a serio. Tem salarios e trabalhinho (inho inho inho) garantido. Oh god, quando e que arranjo um 'trabalho' desses?!!

Negra

Apos a pequena paragem da Pascoa, a coisa voltou a ficar negra por estes lados...Entretanto, vou sonhando com ferias, sol, mar, e tudo o que tenho direito, mas nao vou ver tao cedo...Snif, snif...

Boa Páscoa

E agora que chega o merecido 'break' da Páscoa fico de cama. Cheia de alergias, mas já a me medicar. Sim, porque hoje posso estar de molho,mas de amanhã a segunda o plano ir para fora cá dentro, pelo 'countryside' inglês. Se as fotografias ficarem 5 estrelas partilho :)

Uma boa Páscoa para todos os que visitam este blogue!!!

Casar?? Bebes??

Porque sera que, quando dizemos que precisamos de falar com uma pessoa (alguem proximo), e estamos a tentar combinar uma hora/meio que de jeito a ambas, surge logo a pergunta se vamos casar ou estamos a espera de bebe? Cruz credo. Nos ultimos dias, por acaso, falei com alguns amigos que nao via, ou conversava, ha algum tempo. E basta dizer que estou a celebrar, que tenho uma novidade, ou preciso de conversar, a conversa vai logo bater ai. Celebrar?! Vais casar?? Tas gravida?? Nope, nope, NOPE! Nada que se pareca, Deus me livre!! Sera que isso e o mais interessante ou excitante que se pode fazer na vida? Eu continuo a apostar nas viagens :) LOL